Aller à Rétromobile 2009

Cà m'intéresse

j'va y'aller. même si avec le club 203 c'étôt 32 roros, mais personne n'a repris la r'lève.

C'est pas du SMS Hein Te comprinds :afro:

C'est BIN CHTI tout Sa vin de dious :afro: tracbar

TRAC35 - P Meuris a écrit:

Cà m'intéresse

.../ avec le club 203 c'étôt 32 roros, /... Te comprinds :afro:

Bin oui quech'te comprind. Hein' fos j'leur ai d'mindé des nouvelles dech st'expo à Lomme. Vain de dious, comme j'ai été reçu, el'cat y devot êtes dun l'horloche !
Comme un gros brun qui m'ont invoyé valdinguer euzotes !
Ch'est pas ach CAMAC que ça spacerot com' cha !
Bon, al' revoyure biloute.
ADN un Ch'ti bien deins pio.

J' AI RIEN COMPRIS !!
Amicalement,
FDV

Rassures toi FDV

Moi aussi au début j'ai eu du mal. Je suis d'origine normande coté Vexin français (de l'autre coté de l'Epte) mais par chance j'ai épousé une "mie" Picarde et Auvergnate qui a été bercée dans son enfance par son Papa sur l'air de Min tchô quinquin et de de vieilles contines du Puy de Dôme par sa Maman.

J'ai été reçu par les 2 familles comme un des leurs et ne l'oublierais jamais.

Exceptionnellement et rien que pour toi, je vais te délivrer un petit secret.
Intéresses-toi à leur terroir, à leurs origines, à ce qu'ils ont dans le cœur. Ne les brusque pas et surtout ne les prends pas pour des nigots avec leurs drôles d'accents interrogateurs. Il te faudra parfois creuser très profond pour découvrir leurs richesses et cela pourra te prendre beaucoup, beaucoup de temps mais lorsque enfin tu les découvriras tu comprendras.

Saches qu'ici beaucoup sont prêts à t'aider, profites de cette chance.

Amicalement

Philippe du type H

Mais bien sur, j'ai beaucoup de respect pour les Ch'tis. Malgré leurs accents qui peuvent nous faire rire, ce sont de trés gentille et aimable personne.
Bon,
@ ++
FDV qui va dormir ........ zzzzzzzzzzzzz ..........

Bon après les SMS, les Texto va falloir que je m'en prenne aux Cht'is crévin diou.
Gardarem lou françés al forum, nom di diou
Quel païs

Ah je préfère et de loin ces langages régionaux aux textos, même si je pense que dans quelques années celui-ci sera considéré comme un argot.

Alors je vais répondre à Alain et Pascal en parisien :

J'entrave balpeau à tézigue, faut morfler de vingt sacs pour flanquer ses groles dans son boxon à ton poto ? suis pas auverpin mais pour des caisses de ploucs j'allongerai pas cette artiche.

Salut les aminches à la revouillure bien le bonjour de Pantruche.

J'ai usé mes fonds de culotte sur les rampes des escaliers de Ménilmuche dans le 20eme, dans le temps ou il y avait encore des marchands de 4 saisons au bord des trottoirs sur la chaussée pavée. Robert, notre voisin de palier dans notre HLM et chauffeur de bus sur la ligne 96, un vrai titi comme il n'en existe plus, parlait de la sorte, un vrai régal.

Mais où sont passés les Parisiens de souche, les vrais de vrais ?

@ bientôt

Tout cela pour dire, que malgré nos parlers locaux ou argot parigot, nous sommes quand même attachés à notre belle langue commune (non, non, Philippe, pas à la vinaigrette !) !
Et que JOJO, avant d'apprendre le Picard (c'est le patois des Ch'tis) se devrait d'apprendre d'abord celle-ci, car elle est le seul liant de tous les Français de France et de Navarre.
Comme tu le voies, chacun des membres qui se sont exprimé dans leur patois et les autres ne se sont pas forcement compris, alors imagine si chacun s'invente son parler, on ne s'y retrouverait plus.
Bon à tantôt et merci pour vos bons mots sur les gens du Nord qui essaient de vous le rendre "simplement"
ADN qui aime toutes les autres régions

Moi Picard ?...
Heu non, je suis au bord du 95 (Val-d'oise), donc je suis un peu Picard/language banlieue ...
Il faut aller plus dans le Nord de l'Oise pour entendre parler les Picard.
Amicalement,
FDV Picard mais pas trop ...