CAMAC

Cercle des Amateurs de Miniatures Automobiles Citroën
 
AccueilPortailFAQRechercherS'enregistrerConnexion

Livraisons en cours :
Il reste 04 modèles



Livraisons en cours

Voir le sujet dans le forum

Disponible tous clients
Livraisons Septembre 2017
Voir le sujet dans le forum

Il reste 19 CamaC et 10 Octeville

Il reste 5 modèles


Il reste 9 modèles

Partagez | 
 

 Type H... "VAN" ??

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
143chevrons
Chevrons d'or
Chevrons d'or
avatar

Nombre de messages : 4903
Age : 62
Localisation : 76570 PAVILLY

MessageSujet: Type H... "VAN" ??   Mer 15 Oct 2008, 11:32

Une question posée à Philippe, notre Docteur Es-type H... :
Pourquoi la marque Matchbox donne-t-elle cette appelation de "VAN" à ces types H ?
Voir lien suivant :
en cliquant ici

Merci.
@++
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité



MessageSujet: Re: Type H... "VAN" ??   Mer 15 Oct 2008, 12:57

C'est simple mon cher Joël, en Grande Bretagne le mot van désigne également les camionnettes aménagées pour le transport de passagers mais aussi de marchandises, cela fait partie des extensions et détournements du vocabulaire anglais comme en France bien sur.

Merci de ta question.

Amicalement


Dernière édition par minitub43 le Mer 15 Oct 2008, 13:27, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Citromz
Président & Resp. Miniatures du Club
Président & Resp. Miniatures du Club
avatar

Nombre de messages : 7142
Age : 61
Localisation : Corneilhan (34)

MessageSujet: Re: Type H... "VAN" ??   Mer 15 Oct 2008, 12:59

Tout simplement qu'en anglais "Van" veut dire "fourgon". study
Voilà mon ami Joël.
Il ne vend pas cher sa collection, j'ai mis une enchère sur la xsara en kit , les type H je les ai déjà.
Amicalement.
Mario lol!


Il a un radar sur le forum notre ami Philippe, dès que l'on parle "H", il saute sur l'écran. Le temps que je tape la réponse, il avait déjà faite.. affraid

_________________
Les WRC : Xsara, C 4, DS 3, C 3... rien ne les arrêtent. Merci les rouges.
Revenir en haut Aller en bas
Citromz
Président & Resp. Miniatures du Club
Président & Resp. Miniatures du Club
avatar

Nombre de messages : 7142
Age : 61
Localisation : Corneilhan (34)

MessageSujet: Re: Type H... "VAN" ??   Mer 15 Oct 2008, 13:05

Désolé Alain mais camion c'est "Truck" en anglais.
Tu t'es fait piégé aussi car Philippe a déjà répondu. tongue
Amicalement.
Mario lol!

J'ai l'air malin avec ma réponse, maintenant qu'Alain a viré son post..

Le mot "lorry" convient également pour un camion.

_________________
Les WRC : Xsara, C 4, DS 3, C 3... rien ne les arrêtent. Merci les rouges.
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité



MessageSujet: Re: Type H... "VAN" ??   Mer 15 Oct 2008, 13:11

Citromz a écrit:
Désolé Alain mais camion c'est "Truck" en anglais.
Tu t'es fait piégé aussi car Philippe a déjà répondu. tongue
Amicalement.
Mario lol!

J'ai l'air malin avec ma réponse, maintenant qu'Alain a viré son post..

C'est vrai que Philippe ne dort que d'un œil et ne mange que d'une main quand il s'agit de "H", il a du en perdre une rondelle de saucisson à cette allure ou une goutte de picon-bière !
Pire que les hippies, doit faire ses courses en Hollande !
À tantôt
ADN scratch afro flower
Revenir en haut Aller en bas
143chevrons
Chevrons d'or
Chevrons d'or
avatar

Nombre de messages : 4903
Age : 62
Localisation : 76570 PAVILLY

MessageSujet: Re: Type H... "VAN" ??   Mer 15 Oct 2008, 14:04

Merci les amis de ces précisions...
Je pensais que le mot "van" n'était vraiment réservé qu'au domaine équestre...

@++
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité



MessageSujet: Re: Type H... "VAN" ??   Mer 15 Oct 2008, 14:07

En France oui mais pas outre manche.

@+++
Revenir en haut Aller en bas
143chevrons
Chevrons d'or
Chevrons d'or
avatar

Nombre de messages : 4903
Age : 62
Localisation : 76570 PAVILLY

MessageSujet: Re: Type H... "VAN" ??   Mer 15 Oct 2008, 14:13

minitub43 a écrit:
En France oui mais pas outre manche. @+++

Rolling Eyes Eh oui... font jamais rien comme les autres ces gens là !..
(avec tout le respect que je leur dois !.. Laughing )
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité



MessageSujet: Re: Type H... "VAN" ??   Mer 15 Oct 2008, 18:51

Outre Quiévrain et même ... dans le Nord y'en a aussi beaucoup des Van... lol!
À tantôt
ADN drunken qui sait que cela ne pisse pas loin !
Revenir en haut Aller en bas
trac-aoc
Chevrons d'argent
Chevrons d'argent
avatar

Nombre de messages : 773
Age : 60
Localisation : PARIS

MessageSujet: Re: Type H... "VAN" ??   Jeu 16 Oct 2008, 11:41

et chez Dunlopillo ils ont dix vans.....pas terrible non plus !
Revenir en haut Aller en bas
143chevrons
Chevrons d'or
Chevrons d'or
avatar

Nombre de messages : 4903
Age : 62
Localisation : 76570 PAVILLY

MessageSujet: Re: Type H... "VAN" ??   Jeu 16 Oct 2008, 11:47

trac-aoc a écrit:
et chez Dunlopillo ils ont dix vans.....pas terrible non plus !

Merci Docteur !..
Sleep
Revenir en haut Aller en bas
 
Type H... "VAN" ??
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Type "a" tardif (ou pas ...)
» [REQUETE] logiciel type "tracker" de l'i dont
» Nouveau type H "Norev"??
» JAGUAR "E" type 1:8
» NEW!!! "Retrotracks" Char T13 Type III (1/72)

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
CAMAC  :: Commerce :: Offres vues sur des sites d'enchère-
Sauter vers: